Programa del VI SIMPOSIO INTERNACIONAL
DE ARTE RUPESTRE 2003
Argentina- San Salvador de Jujuy.
En homenaje a Carlos J. Gradin
Sábado 29 de noviembre
Saturday 29th november
| ACTIVIDAD
activity |
HORARIO
time |
LUGAR
place |
| Ceremonia
a la madre tierra |
08:00 |
Museo |
| Inscripción/Información
-registration |
09:00 |
Ventanilla
- Museo |
| Acto
de inauguración-open act |
10:00 |
Museo |
Almuerzo de bienvenida: Pachamanca y
Actuación folklórica12:00 – 14:00 Museo
Venta- exposiciones
CONFERENCIA: “Rock art recording recommendations:
lessons
from 30 years experience”
(con
interpretación ilustrada) 14:00 Colegio
Médico
Jane Kolber
Apertura: SECCIÓN 1
Coordinador: MARIO CONSENS
Contribuciones teórico-metodológicas en la investigación de arte rupestre:
La obligación de pensar y crear. Teoretical –methodological
contribution of rock art.The obligation of thinking and creating
| Pablo Bestard : “Documentación
de arte rupestre en el sitio Colcomichicó “ |
15:00 |
Colegio
Médico |
| Mario Consens: “Arte
rupestre mundial: ¿Fantasía del público, mito de los investigadores,
selecto artículo de venta?” |
15:30 |
Colegio
Médico |
| Cremades - Nuñez : “ Análisis
fotogramétrico asistido por computadora de imágenes de la mano
como propuesta metodológica aplicable a las manos positivas y negativas
de las cuevas” |
16:00 |
Colegio
Médico |
| Giorgio Dimitriades : “Analytic
Rock Art: a new methodological approach” |
16:30 |
Colegio
Médico |
| Leo Dubal : “Behind
ornaments and masks” |
17:00 |
Colegio
Médico |
Tiempo
de descanso 17:00-
17:30
| Alicia Fernández Distel : “Protocartografía
catastral en el sitio arqueológico de Barrancas, Cochinoca, Jujuy” |
17:30 |
Colegio
Médico |
| Thomas Heyd : “Thinking
through aesthetics and rock art” |
18:00 |
Colegio
Médico |
| Del Hoyo - Arias : “Microtesauro
como apoyo a la investigación en Arte Rupestre” |
18:30 |
Colegio
Médico |
| Carolina Marzari :“Método
para la evaluación del impacto de actividades turísticas en los
sitios con arte rupestre” |
19:00 |
Colegio
Médico |
| Guillermo Muñoz : “Estudios
regionales. Sistemas de información geográfica: Mesitas del Colegio-
Cundinamarca. Colombia 1996-2003” |
19:30 |
Colegio
Médico |
Domingo 30 de noviembre
Sunday 30th november
| Guillermo Muñoz: “Estudios
regionales. Sistemas de información geográfica: Mesitas de el Colegio-
Cundinamarca. Colombia 1996-2003” |
8:30 |
Colegio
Médico |
| Helena Pradilla : “Vivencias
de las rocas y pictografías del curso del río Farfacá de Tunja
y Motavita” |
9:00 |
Colegio
Médico |
| Ana María Rocchietti : “Chorro
de Borja: su sintaxis” |
9:30 |
Colegio
Médico |
| Vargas - Spano : “Mundos
de valles y selvas .Un aporte teórico - metodológico a los estudios
iconográficos de la Región Calchaquí” |
10:00 |
Colegio
Médico |
| Cesar Velandia
Jagua : “La armadura del espacio y el rastro de la
escritura en las pictografías rupestres prehispánicas” |
10:30 |
Colegio
Médico |
Tiempo de descanso 10:30-
11:00
| Liliana Videla : “Esas
desoladas costas de la posibilidad .La percepción estética , un
sendero del arte a la arqueología” |
11:00 |
Colegio Médico |
Apertura : SECCIÓN 2
Coordinador: MARIA ISABEL HERNÁNDEZ LLOSAS
La asignación temporal de las representaciones rupestres. Temporal
asignation of representations of rupestres rock art.
| Fernández Rodríguez – Fernández
- Cardenal Cardenal - López Fernández : “Resultados
preliminares de las excavaciones arqueológicas realizadas en estaciones
de arte rupestre esquemático del Valle de Alcudia y Sierra Madrona
(Ciudad Real, España)” |
11:30 |
Colegio Médico |
| María Isabel
Hernández Llosas : “La presencia Inca y su posible
correlación con sitios y motivos rupestres en la Quebrada de Humahuaca
(Jujuy, Argentina)” |
12:00 |
Colegio Médico |
Tiempo
de descanso 12:30 – 14:00
CONFERENCIA: “Una perspectiva
para la lectura del
Arte
Rupestre como escritura” 14:00 Colegio
Médico
Laura
Laurencich Minelli
| Juan Schobinger : “Noticias
sobre el primer petroglifo incaico ubicado en la Provincia de San
Juan” |
15:00 |
Colegio Médico |
| André Prous : “Estudios
de arte rupestre en Brasil Central, una discusión metodológica” |
15:30 |
Colegio Médico |
| Yacobaccio - Paz
Catá : “Arte figurativo en Cazadores recolectores
de la Puna Argentina (9600-6200 AP)” |
16:00 |
Colegio Médico |
| Alberto Morales Damián : “Pintura
rupestre prehispánica y colonial en Hidalgo (Altiplano Central
de México)” |
16:30 |
Colegio Médico |
Tiempo
de descanso 17:00-
17:30
| Carlos Aschero : “De
cazadores y pastores” |
17:30 |
Colegio Médico |
| Andrés Troncoso : “Arte
rupestre, paisaje y sociedad durante los períodos intermedio tardío
e incaico en Chile Central” |
18:00 |
Colegio Médico |
| Cordero-Panarello : “Evaluación
de la aptitud de micropropuestas de Negro de Humo como material de
datación por AMS a través del fraccionamiento observado en los
isótopos estables del carbono” |
18:30 |
Colegio Médico |
| Henry Gamonal Quillilli: “Los
petroglifos de Siete Tinajas .Reconsideraciones en estudio de arte
rupestre bde La Convención (Cusco, Perú) |
19:00 |
Colegio Médico |
| Cordero-Panarello: “Características
de blancos de grafito para AMS obtenidos en el nuevo laboratorio
del INGEIS, Argentina” |
19:30 |
Colegio Médico |
PROYECCION ESPECIAL DE VIDEOS 20:30 museo
Especial video show
Lunes 01 de diciembre
Monday 01th december
| Jorge Kulemeyer : “Las
representaciones rupestres del alero de Hornopunta (Yavi, Puna
d Jujuy, Argentina)” |
9:00 |
Colegio Médico |
| Víctor Falcón Huayta : “Propuesta
cronológica para un monolito grabado en Jaiva, Valle de Supe, Perú” |
9:30 |
Colegio Médico |
| Ralph Coffman : “Using
rock art to Determine cultural affiliations: The case of the Siouan
Migrations in North América” |
10:00 |
Colegio Médico |
| Martha María de Castro
e Silva : “Gravuras do complexo Montalvania: organizacao
do espaco pictográfico” |
10:30 |
Colegio Médico |
Tiempo de descanso 11:00 – 11:30
Apertura : SECCIÓN 3
Coordinador: DANAE FIORE
Producción y usos del arte rupestr . Rock art producction
and use.
| Martín
Más Cornella: “Técnicas de realización de pinturas y
grabados rupestres. Métodos de estudio y aplicaciones teóricas” |
11:30 |
Colegio
Médico |
| Bateman Vargas – Martínez
Moreno : “Técnica de elaboración de las pictografías ubicadas
en el área del curso del Río Farfacá.Tunja.Colombia |
12:00 |
Colegio
Médico |
| Sebastián Frete
: “Acerca de la teoría de los géneros discursivos
y la función comunicativa del arte rupestre” |
12:30 |
Colegio
Médico |
Tiempo
de descanso
Almuerzo para Comité Organizador y Coordinadores 13:00 – 15:00
| Danae Fiore: “Poblamiento
de imágenes: arte rupestre y colonización de la Patagonia. Una
aproximación tecnológica |
15:00 |
Colegio Médico |
| Belardi – Goñi : “ Representaciones
rupestres y poblamiento tardío de la estepa santacruceña” |
15:30 |
Colegio Médico |
| Ferrraro - Molinari
: “Uso y valoración de las Altas Mesetas Santacruceñas
a partir del estudio del arte rupestre. Lago Ströbel” |
16:00 |
Colegio Médico |
| Bellelli -
Onetto: “Una historia de usos y abusos en el Valle
Medio del Río Chubut.” |
16:30 |
Colegio Médico |
| Fernando Oliva: “Contextos
de producción y uso del arte rupestre pampeano. El caso del Sistema
de Ventanía. República Argentina” |
17:00 |
Colegio Médico |
Tiempo de descanso 17:30-
18:00
| Ercilia Navamuel : “ Manifestaciones únicas
de Arte Rupestre en Salta” |
18:00 |
Colegio Médico |
| Podestá – Rolandi
-Re – Damián: “Arrieros y marcas de ganado:
expresiones de arte rupestre de momentos históricos en el desierto
de Ischigualasto ( Pcia. San Juan)” |
18:30 |
Colegio Médico |
| Alvaro Martel : “Arte
rupestre y espacios productivos en el formativo temprano:
Cacao 3, Antofagasta de la Sierra ( Puna Meridional, Argentina)” |
19:00 |
Colegio Médico |
CONFERENCIA: “Situación de las
investigaciones de Arte
Rupestre en Brasil” 20:00 Colegio
Médico
André Prous
Poirier
Martes 02 de diciembre
Tuesday 02th december
| Daniela Valenzuela: “Arte
rupestre en el espacio: contextos de uso del arte rupestre en el
Valle de Lluta, Norte de Chile.” |
8:30 |
Colegio Médico |
| Nuñez – Cartagena
-Carrasco - De Souza : “Petroglifos y ocupaciones
formativas tempranas en Quebrada Tulán.(Puna occidental de Atacama)” |
9:00 |
Colegio Médico |
| Nuñez - Cartagena: “Purilacti:
arte rupestre y tráfico de caravanas en la cuenca de Atacama.(Norte
de Chile)”. |
9:30 |
Colegio Médico |
| Sansoni - Marretta : “The
recent discoveries in Zurla and DosCui ( Valcamónica, Italia)” |
10:00 |
Colegio Médico |
Tiempo
de descanso 10:30-
11:00
Apertura : SECCIÓN 4
Coordinador: AGUSTIN LLAGOSTERA
Arte Rupestre en las Américas y en la región. Rock arte
of the Ameritas and the region
.
| Carlos Viramontes
Anzures: “ El paisaje ritual en la cosmovisión
de los recolectores cazadores del norte de México” |
11:00 |
Colegio
Médico |
| María de la
Luz Gutierrez : “ Recurrencia
y diversidad de imágenes en el repertorio rupestre de la Sierra
de Guadalupe, Baja California Sur, México” |
11:30 |
Colegio
Médico |
| Guillermo Muñóz : “Nuevos
temas y hallazgos en arte rupestre colombiano” |
12:00 |
Colegio
Médico |
| Alceu Ranzi -
Martti Pärssinen : “ Brazilian Amazon Geogliphs” |
12:30 |
Colegio
Médico |
Tiempo
de descanso 13:00 – 14:00
CONFERENCIA: “El arte rupestre
en los Alpes suizo
italianos” 14:00 Colegio
Médico
Darío
Seglie
| Juan Schobinger : “Nuevos
sitios con petroglifos en el S.W. de San Juan” |
15:00 |
Colegio Médico |
| Alexis Reinoso Espina: “Petroglifos
Balsapuerto. Provincia del Alto Amazonas. Perú.” |
15:30 |
Colegio Médico |
| Arturo Ruiz Estrada : “ El
arte rupestre de Pollorúa, Amazonas, Perú” |
16:00 |
Colegio Médico |
| Cristóbal Campana: “Los
petroglifos del Alto de Las guitarras y la comprensión de Cupisnique
.Trujillo, Perú.” |
16:30 |
Colegio Médico |
| Mario Consens: “Sí a
las runas, no al arte rupestre! Las desventuradas experiencias
de intentar socializar la investigación del arte rupestre
en Paraguay.” |
17:00 |
Colegio Médico |
Tiempo
de descanso 17:30-
18:00
| Nuñez - Contreras: “Análisis
comparativo de las pinturas prehispánicas de la Costa de Taltal.
Norte de Chile .” |
18:00 |
Colegio Médico |
| Agustín Llagostera: “El
arte rupestre en el entorno del Salar de Atacama.” |
18:30 |
Colegio Médico |
| Dominique Ballereau: “Los
grabados rupestres del cerro Nomuco (Río Huatulame, Norte Chico,
Chile).” |
19:00 |
Colegio Médico |
| Montt - Pimentel -
Ayala: “Arte rupestre en Sirantur (Norte de Chile).” |
19:30 |
Colegio Médico |
CONFERENCIA - PANEL: “En Búsqueda
de la identidad”
(Universidad
Tres de Febrero)
Úrsula
Rucker - Marcela Laura Pagano
Patricia
Enecoiz - Leila Lado
Ana
María Telesca 20:00 Colegio
Médico
Miércoles 03 de diciembre
Wednesday 03th December
| Albeck – Ruíz -Chorolque -
Sánchez de Bustamante: “Al fondo de la Quebrad. Cueva
Yugunte (Casabindo- Puna de Jujuy)” |
8:30 |
Colegio Médico |
| Judith Charlin : “La
manifestación plástica de las diferencias inter e intra grupo:
Análisis de las representaciones rupestres de la Quebrada de Humahuaca” |
9:00 |
Colegio Médico |
| Matilde Lanza: “Antropomorfos
y camélidos en el arte rupestre de Tolombón (departamento de Cafayate,
Salta. Argentina)” |
9:30 |
Colegio Médico |
| Rossana Ledesma: “Avance
de investigación y planeamiento especial de protección. El Divisadero
(Cafayate, Salta, Argentina)” |
10:00 |
Colegio Médico |
Tiempo de descanso 10:30-
11:00
| Christian Vitry : “Pinturas
rupestres asociadas al Camino del Inka en la Quebrada de Escoipe.Salta,
Argentina” |
11:00 |
Colegio
Médico |
| María de Hoyos: “Los
antropomorfos y zoomorfos del filo de La Loma larga. San Carlos.
Salta” |
11:30 |
Colegio
Médico |
| María de Hoyos: “Quillivil,
un alero con pinturas en el Valle Calchaquí. San Carlos, Salta” |
12:00 |
Colegio
Médico |
| Amalia Gramajo
de Martinez Moreno: “Manifestaciones rupestres en
el dpto. El Alto, provincia de Catamarca” |
12:30 |
Colegio
Médico |
Tiempo
de descanso 13:00 – 14:00
CONFERENCIA: “Shamanismo en
el arte rupestre: ¿si o no?
Comentario
sobre una polémica” 14:00 Colegio
Médico
Juan
Schobinger
| Aschero - Martel - López
Campeny: “Tramas en la piedra: rectángulos con diseños
geométricos en Antofagasta de La Sierra (Puna meridional Argentina)” |
15:00 |
Colegio Médico |
| Gonaldi - Giordano
- Callegari : “Manifestaciones rupestres del
Cañón de Talampaya (Dpto. Felipe Varela, La Rioja , Argentina)” |
15:30 |
Colegio Médico |
| María Andrea Recalde: “Semejanzas
y diferencias en el arte rupestre de Achalita. Un caso de
estudio en las Sierras de Córdoba” |
16:00 |
Colegio Médico |
| Andrés Troncoso: “De
una semiótica específica del arte rupestre a una Semiótica general
de los sistemas de representación visual en Chile central: períodos
intermedio tardío e incaico” |
16:30 |
Colegio Médico |
Tiempo
de descanso 17:00-
17:30
| Miotti - Carden : “El
espíritu de los animales entre los cazadores recolectores de la
Patagonia” |
17:30 |
Colegio Médico |
| Eduardo Crivelli
Montero : “ Ritmos de creación de sitios de arte rupestre
en la cuenca superior del Río Limay” |
18:00 |
Colegio Médico |
| Estela Mónica
Cúneo : “ Informe preliminar sobre nuevos sitios con
petroglifos localizados en el departamento Minas, Provincia de
Neuquén, República Argentina.” |
18:30 |
Colegio Médico |
| Mabel Fernández : “Arte rupestre
del sitio Rincón Chico 2.Provincia de Neuquén, Argentina” |
19:00 |
Colegio Médico |
| Gori Tumi Echevarría
López : “Petroglifos en la cuenca del Río Cachiyacu,
metodología y registro en el contexto de exploración petrolera” |
19:30 |
Colegio Médico |
PROYECCION ESPECIAL DE VIDEOS 20:30 museo
Especial video show
Jueves 04 de diciembre
Thursday 04th December
Apertura: SECCION 5
Coordinadores: PETER PILLES; FREDDY TABOADA; MATTHIAS STRECKER
Administración de Parques con arte rupestre. Administration of
parks with rock art.
| Fernández Rodríguez – Fernández
- Cardenal - López Fernández: “Proyecto de Protección
y puesta en valor de los yacimientos de arte rupestre del Valle
de Alcudia y Sierra Madrona. (Ciudad Real, España)” |
8:30 |
Colegio Médico |
| María Onetto : “Cuevas
de las manos. Experiencias de la administración de un sitio del
Patrimonio Mundial en Argentina: mitos y realidades” |
9:00 |
Colegio Médico |
| Arkley Márques Bandeira : “Os
registros rupestres no Maranhao, Brasil: Estado actual de conservacao
e medidas de contencao das pinturas de Caverna Élida” |
9:30 |
Colegio Médico |
| Ferraro - Paradela - Molinari
- Caselli - Pagni – Gonaldi : “Los pizarrones
(Parque Nacional Talampaya – Pcia. de la Rioja, Argentina).
Un desafío para la conservación del arte rupestre de los sitios
del Patrimonio Mundial Latinoamericano” |
10:00 |
Colegio Médico |
Tiempo de
descanso 10:30-
11:00
| Rolandi – Re : “Lineamientos
para un plan de manejo de los sitios arqueológicos en el Parque
Provincial Ischigualasto (San Juan – Argentina)” |
11:00 |
Colegio Médico |
| Bellelli – Podestá: “Integración
de los sitios con arte rupestre a circuitos ecoturísticos en la
Patagonia Argentina. El Caso del Valle del Río Manso Inferior” |
11:30 |
Colegio Médico |
| Romero Guevara – Espinosa : “Puesta
en valor y manejo de un sitio con petroglifos, Valle de Codpa,
Norte de Chile” |
12:00 |
Colegio Médico |
| Jane Kolber: “The
Chaco Culture National Historical Park Rock Art Projects: Recording,
preserving and interpreting rock art at a National Park in the USA” |
12:30 |
Colegio Médico |
| Mónica A. Gelós : “Gestión
de Visitantes en el sitio con Arte Rupestre de Colomichicó” |
13.00 |
Colegio Médico |
Tiempo de descanso 13:30 – 15:00
| Maria Laura
Gili : “Los fines de la gestión de áreas arqueológicas
con sitios de arte rupestre: un espacio para la interpelación social
y política” |
15:00 |
Colegio
Médico |
| Pilles
- Boston: “Cultural tourism: panacea or panadora's
box.The Coconino National Forest experience.” |
15:30 |
Colegio
Médico |
| Strecker - Taboada: “Actores
y factores en la Administración de sitios con Arte Rupestre. Casos
de Bolivia” |
16:00 |
Colegio
Médico |
| Álvarez
Rodríguez - Oviedo : “Manejo de Recursos Culturales
en un área actualmente no protegida ubicada en las Sierras de Guasapampa,
Provincia de Córdoba” |
16:30 |
Colegio
Médico |
Tiempo
de descanso 17:00-
17:30
| Judith Trujillo: “Parque
Arqueológico de las Piedras de Tunja: ejemplo del deterioro rupestre.
(Colombia)” |
17:30 |
Colegio Médico |
| Teresa Vega: “Inter
- Institucionalidad, Conservación y Gestión del Patrimonio Rupestre.
Problemáticas” |
18:00 |
Colegio Médico |
Finalización de las ponencias
| Panel de Conclusiones
y Propuestas Próxima Sede |
19:00 |
Colegio Médico |
| Entrega de Certificados
y Acto de cierre |
20:00 |
Colegio Médico |
| Cena de despedida
con espectáculo |
22:00 |
a estipular |
Libros que se presentarán en el curso del Simposio:
(Books)
Laura Laurencich Minelli: “ Il
linguaggio dei numeri, dei fili e de la musica presso gli Inca”
Rainer Hostnig: “Arte
Rupestre del Perú, Inventario Nacional”
Claudia M. Cóceres: “Publicaciones
NAYA en CD Roms”
Giovanna Winchkler: “Diccionario
lítico”
Exposiciones que se presentarán en el curso del Simposio:
(exhibitions)
Específicas de Arte Rupestre y de artistas plásticos consagrados.
Días: antes, durante y continuando luego del Simposio.
Lugar: Colegio Médico, Centro Cultural y Museo Jorge Pasquini López,
Ciudad de San Salvador de Jujuy.
A anunciar.
Videos que se presentarán en el curso del Simposio:
Selección y conducción a cargo de Artemisa Producciones.
Días: del 29 de noviembre al 4 de diciembre.
Lugar: Centro Cultural y Museo Jorge Pasquini López.
Programa a anunciarse.
Acciones posteriores al Simposio:
(workshops)
Taller 1: “Administración de parques con arte rupestre”
Días 5 y 8 de Diciembre.
Lugar: Instituto de Geología y Minería. UNJu. Días 6 y 7, salidas al
Campo.
Taller 2: “De geociencia y arte rupestre en Jujuy”
Días 5-6-7 y 8 de Diciembre.
Desarrollo total en Campo.
Conferencia pública en ámbito educativo
Darío Seglie “Arte rupestre y escuela”
Día 5 de Diciembre 11:00 horas. Escuela Normal Superior República de
Bolivia
Excursiones para participantes profesionales o estudiantes inscriptos
al Simposio.
Días: 5 al 9 de Diciembre a zonas de Quebrada de Humahuaca y Puna de
Jujuy, visitando con guías especializados sitios de arte rupestre.
|
